VILKÅR OG BETINGELSER FOR 3D-PRØVEPRØVNING HOS VALLEY ROSE STUDIO LLC

Disse vilkår og betingelser for 3D-prøveafprøvning (“Vilkårene”) gælder for enhver tredimensionel prøve, prototype, model eller lignende genstand (hver især en “Prøve”), som Valley Rose Studio LLC (“Valley Rose”) stiller til rådighed gennem sit program for 3D-prøveafprøvning. Ved at bestille eller anmode om en Prøve og udtrykkeligt acceptere disse Vilkår accepterer du følgende:

1. Prøvens begrænsede formål

Hver Prøve stilles udelukkende til rådighed med det begrænsede formål at give dig mulighed for at vurdere den omtrentlige størrelse, pasform, skala, proportioner og udseende af et Valley Rose-smykkedesign, før du køber det færdige smykke fra Valley Rose.

Prøven stilles udelukkende til rådighed til evalueringsformål. Den sælges ikke og stilles ikke til rådighed til brug som designskabelon, produktionsmodel, referencemodel eller kilde til reproduktion eller fremstilling af dig eller nogen tredjepart.

2. Ejerskab til immaterielle rettigheder

Alle rettigheder til de smykkedesigns, der er indeholdt i eller repræsenteret af en Prøve, samt tilhørende designs, tegninger, CAD-filer, visualiseringer, modeller, specifikationer, mål, konfigurationer, designelementer, fotografier og andet proprietært designmateriale, er og forbliver Valley Roses og/eller dets licensgiveres eksklusive ejendom.

At give dig adgang til eller besiddelse af en Prøve indebærer ikke salg, overdragelse, tildeling, licensering eller på anden måde tildeling af ejerskab eller immaterielle rettigheder til det underliggende smykkedesign eller relaterede materialer, bortset fra den begrænsede ret til personligt at evaluere Prøven i overensstemmelse med disse Vilkår.

3. Ingen kopiering, reproduktion eller reverse engineering

Du må ikke, direkte eller indirekte:

(a) kopiere, reproducere, efterligne, scanne, digitalisere, støbe, forme, aftegne, foretage målinger med henblik på reproduktion, adskille, udføre reverse engineering af eller på anden måde udlede design- eller produktionsoplysninger fra en Prøve;

(b) skabe eller få eller hjælpe en anden person eller enhed med at skabe en CAD-fil, visualisering, tegning, model, prototype, afledt design eller anden reproduktion baseret på eller afledt af en Prøve eller det underliggende Valley Rose-design;

(c) bruge en Prøve eller fotografier, målinger, scanninger, visualiseringer, modeller eller andre oplysninger, der er afledt heraf, til at reproducere eller fremstille smykkedesignet;

(d) give, vise, overføre, udlåne, levere eller på anden måde gøre en Prøve eller oplysninger, der er afledt heraf, tilgængelig for en guldsmed, producent, CAD-designer, modelbygger, fabrikant, leverandør eller anden tredjepart med henblik på kopiering, reproduktion, ændring, fremstilling, tilbudsgivning eller udvikling af designet; eller

(e) bestille, anmode om, bistå med eller bemyndige en tredjepart til at fremstille smykker, der kopierer, reproducerer eller er afledt af det Valley Rose-design, som Prøven repræsenterer.

4. Ingen fremstilling hos tredjepart

Prøveprogrammet tilbydes udelukkende i forbindelse med et potentielt køb af færdige smykker fra Valley Rose. Du må ikke bruge en Prøve eller Valley Roses Prøveprogram som middel til at få adgang til et Valley Rose-design med henblik på fremstilling hos en anden guldsmed, producent, designer, fabrikant eller anden tredjepart.

Du må ikke anmode om eller bruge CAD-filer, målinger, specifikationer, ændringer, visualiseringer eller andre proprietære oplysninger vedrørende et Valley Rose-design med det formål at gøre det muligt for en anden part at reproducere eller fremstille designet.

5. Fotografier og digitale reproduktioner

Du må tage almindelige fotografier af en Prøve udelukkende med henblik på din personlige evaluering af designet. Sådanne fotografier eller andre billeder må ikke bruges til at kopiere, reproducere, udføre reverse engineering af, visualisere, modellere, fremstille eller bestille fremstilling af designet eller gives til en anden person eller enhed til noget sådant formål.

6. Ingen licens eller bemyndigelse

Bortset fra den begrænsede personlige evaluering, der udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse Vilkår, giver intet i forbindelse med Prøveprogrammet dig nogen licens eller bemyndigelse til at reproducere, fremstille, ændre, kommercialisere, distribuere eller skabe afledte værker baseret på noget Valley Rose-design.

Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt i henhold til disse Vilkår, forbeholdes Valley Rose.

7. Returnering af Prøven

Hvis det relevante Prøveprogram kræver, at Prøven returneres, accepterer du at returnere Prøven inden for den gældende returperiode og i overensstemmelse med de instruktioner, som Valley Rose har givet.

Du må ikke beholde, overdrage, sælge, give til en tredjepart eller på anden måde bruge en Prøve efter den godkendte evalueringsperiode på en måde, der er i strid med disse Vilkår.

8. Uautoriseret brug og håndhævelse

Uautoriseret kopiering, reproduktion, reverse engineering, fremstilling, distribution eller anden brug af et Valley Rose-design kan, afhængigt af hvilke rettigheder der gælder for det pågældende design, være i strid med gældende ophavsrets-, patent-, varemærke-, produktefterlignings-, konkurrencerets- eller anden lovgivning om immaterielle rettigheder.

Enhver brug af en Prøve i strid med disse Vilkår udgør også et brud på din aftale med Valley Rose. Valley Rose forbeholder sig alle rettigheder og retsmidler, der er tilgængelige i henhold til disse Vilkår og gældende lov, herunder retten til at kræve økonomisk erstatning samt forbud eller anden rimelig retsbeskyttelse, hvor dette er muligt.

9. Ingen afkald på immaterielle rettigheder

Valley Roses levering af en Prøve udgør ikke en opgivelse, et afkald, en overgivelse til offentligheden eller en bemyndigelse til nogen kopiering, reproduktion, fremstilling eller anden uautoriseret brug af det relevante design eller immaterielle rettigheder eller ejendomsrettigheder, der er forbundet hermed.

10. Advokatsalærer og omkostninger

I enhver sag eller retssag, der udspringer af en væsentlig overtrædelse af disse Vilkår, er den vindende part berettiget til at få dækket sine rimelige advokatsalærer og omkostninger i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lov.

11. Diverse

Disse Vilkår udgør hele aftalen mellem dig og Valley Rose vedrørende din modtagelse, besiddelse og tilladte brug af en Prøve og erstatter al tidligere kommunikation vedrørende sådan brug.

Disse Vilkår er underlagt lovgivningen i delstaten Californien uden hensyn til dens lovvalgsprincipper.

Bestemmelserne om ejerskab til immaterielle rettigheder, begrænsninger af kopiering og reproduktion, fremstilling hos tredjepart, uautoriseret brug og håndhævelse samt enhver anden bestemmelse, der efter sin karakter er beregnet til at fortsætte, forbliver gældende efter returnering, destruktion, bortkomst eller anden afhændelse af en Prøve.

Hvis en bestemmelse i disse Vilkår fastslås at være ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal bestemmelsen håndhæves i det størst mulige omfang, loven tillader, og de resterende bestemmelser forbliver fuldt ud gældende. Valley Roses manglende eller forsinkede håndhævelse af en bestemmelse udgør ikke et afkald på denne bestemmelse eller nogen anden rettighed.